Weather and nature
Dua after rain: Mutirna bi fadlillahi wa rahmatih
After rain say Muṭirnā bi faḍli Allāhi wa raḥmatih, we have been given rain by Allah's bounty and mercy, as the Prophet ﷺ taught after the rain at Hudaybiyah.
مُطِرْنَا بِفَضْلِ اللَّهِ وَرَحْمَتِهِ
Muṭirnā bi faḍli Allāhi wa raḥmatih
We have been given rain by the bounty of Allah and His mercy.
Source Sahih al-Bukhari 846
After rainfall.
Sahih
Where this dua is from
Zayd ibn Khalid al-Juhani reported that the Prophet ﷺ led the Fajr prayer at Hudaybiyah after a night of rain. Then he faced the people and said: Do you know what your Lord said? Some of My servants have woken up believing in Me and some disbelieving. Whoever says, we were given rain by the bounty of Allah and His mercy, believes in Me. Whoever says, we were given rain by such and such a star, disbelieves in Me.
The story behind it
The Arabs used to credit rain to the rising and setting of stars. The Prophet ﷺ corrected not the science but the heart: whatever the causes, the One who sends rain is Allah. A Muslim can study the weather and still say, this rain is His mercy.
What it means
- muṭirnā
- we were rained upon.
- bi faḍli Allāh
- by Allah's bounty.
Also found in
- Sahih al-Bukhari 846, 1038
- Sahih Muslim
- Muwatta Imam Malik 452
- al-Adab al-Mufrad
- Mishkat al-Masabih
- Riyad al-Salihin
Common questions
Where is Dua after rain from?
Sahih al-Bukhari 846. Sahih.
When should I read Dua after rain?
After rainfall.
What does Dua after rain mean in English?
We have been given rain by the bounty of Allah and His mercy.
Is it wrong to talk about weather forecasts?
No. What is wrong is believing the stars or forces cause rain independently of Allah.
For more, see Imam al-Nawawi's al-Adhkar, in the chapters on rain, wind and the new moon. Translations are by Ihya us Sunnah, kept close to the well known Sunni renderings. This page follows the Hanafi school and the creed of Ahl al-Sunnah, Maturidi and Ash'ari. For your own situation, ask a qualified scholar.