Rizq and work
Dua for barakah in wealth and children
The Prophet ﷺ prayed for Anas: Allāhumma akthir mālahu wa waladahu wa bārik lahu fīmā aʿṭaytah, O Allah, increase his wealth and children and bless what You give him.
اللَّهُمَّ أَكْثِرْ مَالَهُ وَوَلَدَهُ، وَبَارِكْ لَهُ فِيمَا أَعْطَيْتَهُ
Allāhumma akthir mālahu wa waladahu wa bārik lahu fīmā aʿṭaytah
O Allah, increase his wealth and children, and bless him in what You have given him.
Source Sahih al-Bukhari 6334
As a dua for someone, or for yourself: akthir mālī wa waladī wa bārik lī fīmā aʿṭaytanī.
Sahih
Where this dua is from
Umm Sulaym brought her young son Anas to the Prophet ﷺ and said: O Messenger of Allah, your little servant Anas, make dua for him. He said this dua.
The story behind it
Anas lived to be about a hundred, among the last companions to pass away. His garden bore fruit twice a year (Tirmidhi 3833), and his daughter told him that over a hundred and twenty of his descendants had already passed away by the time al-Hajjaj came to Basra (Bukhari 1982). The dua was answered visibly in his lifetime, and he spent much of it narrating hadith, serving as a living link to the Prophet ﷺ.
What it means
- akthir
- increase.
- bārik lahu
- bless him: make what he has grow in good.
Also found in
- Sahih al-Bukhari 6334, 6344, 6378
- Sahih Muslim
- Jami' al-Tirmidhi 3829
Common questions
Where is Dua for barakah in wealth and children from?
Sahih al-Bukhari 6334. Sahih.
When should I read Dua for barakah in wealth and children?
As a dua for someone, or for yourself: akthir mālī wa waladī wa bārik lī fīmā aʿṭaytanī.
What does Dua for barakah in wealth and children mean in English?
O Allah, increase his wealth and children, and bless him in what You have given him.
Can I make this dua for my own children?
Yes. Change the pronoun: Allāhumma akthir mālī wa waladī wa bārik lī fīmā aʿṭaytanī.
For more, see Imam al-Nawawi's al-Adhkar, in the chapters on provision and debt. Translations are by Ihya us Sunnah, kept close to the well known Sunni renderings. This page follows the Hanafi school and the creed of Ahl al-Sunnah, Maturidi and Ash'ari. For your own situation, ask a qualified scholar.