Daily life
Dua for entering the masjid
The dua for entering the masjid is Allāhumma iftaḥ lī abwāba raḥmatik, O Allah, open for me the doors of Your mercy. It is in Sahih Muslim.
اللَّهُمَّ افْتَحْ لِي أَبْوَابَ رَحْمَتِكَ
Allāhumma iftaḥ lī abwāba raḥmatik
O Allah, open for me the doors of Your mercy.
Source Sahih Muslim 713
On entering the masjid with the right foot, after sending salawat on the Prophet ﷺ.
Sahih
Where this dua is from
Abu Humayd or Abu Usayd reported that the Prophet ﷺ said: When one of you enters the masjid let him say Allahumma iftah li abwaba rahmatik, and when he leaves let him say Allahumma inni as'aluka min fadlik. In Abu Dawud the Prophet ﷺ also teaches sending salawat on him first.
The story behind it
Mercy is asked on entering because the masjid is the place of worship, forgiveness and the angels. Bounty is asked on leaving because a person goes out to earn and live. The scholars note how the two duas map the believer's whole day.
What it means
- iftaḥ lī
- open for me.
- abwāba raḥmatik
- the doors of Your mercy: worship, forgiveness and acceptance.
Also found in
- Sahih Muslim
- Sunan Abi Dawud 465
- Sunan al-Nasa'i 729
- Sunan Ibn Majah 772, 773
- Sunan al-Darimi
- Mishkat al-Masabih
Common questions
Where is Dua for entering the masjid from?
Sahih Muslim 713. Sahih.
When should I read Dua for entering the masjid?
On entering the masjid with the right foot, after sending salawat on the Prophet ﷺ.
What does Dua for entering the masjid mean in English?
O Allah, open for me the doors of Your mercy.
Do I send salawat before the dua?
Yes. Say Bismillah, send salawat on the Prophet ﷺ, then say the dua, as in Abu Dawud 465.
For more, see Imam al-Nawawi's al-Adhkar, in the chapters on the home, food, clothing and greetings. Translations are by Ihya us Sunnah, kept close to the well known Sunni renderings. This page follows the Hanafi school and the creed of Ahl al-Sunnah, Maturidi and Ash'ari. For your own situation, ask a qualified scholar.