ihyaus sunnah

Salah

Dua for Tahajjud

The Prophet ﷺ began his night prayer with Allāhumma laka al-ḥamdu anta nūru al-samāwāti wa al-arḍ, as Ibn Abbas reported in Sahih al-Bukhari.

اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ، أَنْتَ نُورُ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضِ وَمَنْ فِيهِنَّ

Allāhumma laka al-ḥamdu anta nūru al-samāwāti wa al-arḍi wa man fīhinn, wa laka al-ḥamdu anta qayyimu al-samāwāti wa al-arḍi wa man fīhinn, wa laka al-ḥamdu anta al-ḥaqq, wa waʿduka ḥaqq, wa qawluka ḥaqq, wa liqāʾuka ḥaqq, wa al-jannatu ḥaqq, wa al-nāru ḥaqq, wa al-sāʿatu ḥaqq

O Allah, to You belongs all praise. You are the Light of the heavens and the earth and all in them. To You belongs all praise. You are the Sustainer of the heavens and the earth and all in them. To You belongs all praise. You are the Truth, Your promise is true, Your word is true, meeting You is true, Paradise is true, the Fire is true and the Hour is true.

Source Sahih al-Bukhari 1120; Sahih Muslim 769

When to read it

When you rise for the night prayer.

Grading

Sahih

Where this dua is from

Ibn Abbas reported that when the Prophet ﷺ got up at night for tahajjud he said this, continuing: O Allah, to You I submit, in You I believe, upon You I rely, to You I turn, by You I argue and to You I refer judgement. So forgive me what I have done before and after, what I hid and what I made public.

The story behind it

Ibn Abbas was a boy staying overnight in the house of his aunt Maymunah, the wife of the Prophet ﷺ. He watched the Prophet ﷺ wake, look at the sky, recite the end of Surah Al Imran, and pray. Much of what we know of the Prophet's ﷺ night prayer comes from this young boy who stayed awake to learn.

What it means

nūru al-samāwāti wa al-arḍ
the Light of the heavens and earth: who illuminates them and guides those in them.
qayyim
the Sustainer of everything.

Also found in

  • Sahih al-Bukhari 6317
  • Sunan al-Nasa'i 1619
  • Sunan Ibn Majah 1355
  • Sunan al-Darimi
  • al-Adab al-Mufrad

Common questions

Where is Dua for Tahajjud from?

Sahih al-Bukhari 1120; Sahih Muslim 769. Sahih.

When should I read Dua for Tahajjud?

When you rise for the night prayer.

What does Dua for Tahajjud mean in English?

O Allah, to You belongs all praise. You are the Light of the heavens and the earth and all in them. To You belongs all praise. You are the Sustainer of the heavens and the earth and all in them. To You belongs all praise. You are the Truth, Your promise is true, Your word is true, meeting You is true, Paradise is true, the Fire is true and the Hour is true.

When is tahajjud?

Any time after Isha and some sleep, until Fajr. The last third of the night is best.

For more, see Imam al-Nawawi's al-Adhkar, in the chapters on wudu, the adhan and the prayer. Translations are by Ihya us Sunnah, kept close to the well known Sunni renderings. This page follows the Hanafi school and the creed of Ahl al-Sunnah, Maturidi and Ash'ari. For your own situation, ask a qualified scholar.