Family and marriage
Dua for the newly married: Barakallahu laka
The dua for the newly married is Bāraka Allāhu laka wa bāraka ʿalayka wa jamaʿa baynakumā fī khayr. Abu Hurayrah reported the Prophet ﷺ said it to congratulate a groom.
بَارَكَ اللَّهُ لَكَ وَبَارَكَ عَلَيْكَ وَجَمَعَ بَيْنَكُمَا فِي خَيْرٍ
Bāraka Allāhu laka wa bāraka ʿalayka wa jamaʿa baynakumā fī khayr
May Allah bless you, shower His blessings upon you, and join you both together in good.
Source Sunan Abi Dawud 2130; Jami' al-Tirmidhi 1091
When congratulating a newly married couple.
Tirmidhi said hasan sahih
Where this dua is from
Abu Hurayrah reported that when the Prophet ﷺ congratulated someone on his marriage, he would say: Barak Allahu lak, wa baraka 'alayk, wa jama'a baynakuma fi khayr.
The story behind it
Before Islam, the Arabs congratulated a groom with bil rifa'i wal banin, with harmony and sons. The Prophet ﷺ replaced it with this dua, which asks for blessing in the marriage itself, without preferring sons over daughters, and asks that the couple be joined in good, in this world and the next.
What it means
- bāraka Allāhu laka
- may Allah bless you.
- wa bāraka ʿalayka
- and send His blessing down upon you.
- jamaʿa baynakumā fī khayr
- join you both in good.
Also found in
- Sunan Abi Dawud 2130
- Jami' al-Tirmidhi 1091
- Sunan al-Darimi
Common questions
Where is Dua for the newly married from?
Sunan Abi Dawud 2130; Jami' al-Tirmidhi 1091. Tirmidhi said hasan sahih.
When should I read Dua for the newly married?
When congratulating a newly married couple.
What does Dua for the newly married mean in English?
May Allah bless you, shower His blessings upon you, and join you both together in good.
What is the sunnah greeting at a wedding?
Barak Allahu lakuma wa baraka 'alaykuma wa jama'a baynakuma fi khayr.
Is saying congratulations wrong?
No, but the sunnah dua carries more blessing.
For more, see Imam al-Nawawi's al-Adhkar, in the chapters on marriage and children. Translations are by Ihya us Sunnah, kept close to the well known Sunni renderings. This page follows the Hanafi school and the creed of Ahl al-Sunnah, Maturidi and Ash'ari. For your own situation, ask a qualified scholar.