Healing
Ruqyah dua for the sick: Allahumma Rabban nas adhhibil ba's
The ruqyah dua is Allāhumma rabba al-nās, adhhibi al-baʾs, ishfi wa anta al-shāfī. Aishah reported the Prophet ﷺ said it while wiping the sick with his right hand.
اللَّهُمَّ رَبَّ النَّاسِ أَذْهِبِ الْبَاسَ، اشْفِهِ وَأَنْتَ الشَّافِي، لاَ شِفَاءَ إِلاَّ شِفَاؤُكَ، شِفَاءً لاَ يُغَادِرُ سَقَمًا
Allāhumma rabba al-nās, adhhibi al-baʾs, ishfihi wa anta al-shāfī, lā shifāʾa illā shifāʾuk, shifāʾan lā yughādiru saqamā
O Allah, Lord of mankind, remove the harm and cure him, for You are the Healer. There is no cure but Your cure, a cure that leaves no illness behind.
Source Sahih al-Bukhari 5743
Over a sick person, wiping with the right hand.
Sahih
Where this dua is from
Aishah reported that the Prophet ﷺ used to seek protection for some of his family by wiping with his right hand and saying: Allahumma rabba al-nas, adhhib al-ba's, ishfihi wa anta al-shafi, la shifa'a illa shifa'uk, shifa'an la yughadiru saqama.
The story behind it
In the Prophet's ﷺ last illness, Aishah took his hand to wipe over him with these words, as he used to do. He drew his hand away and said: O Allah, forgive me and join me with the highest companion (Muslim 2191). Healing was not what he wanted then; he had chosen to meet his Lord.
What it means
- adhhibi al-baʾs
- take away the harm.
- al-shāfī
- the Healer.
- lā yughādiru saqamā
- leaves no illness behind.
Also found in
- Sahih al-Bukhari 5743
Common questions
Where is Ruqyah dua for the sick from?
Sahih al-Bukhari 5743. Sahih.
When should I read Ruqyah dua for the sick?
Over a sick person, wiping with the right hand.
What does Ruqyah dua for the sick mean in English?
O Allah, Lord of mankind, remove the harm and cure him, for You are the Healer. There is no cure but Your cure, a cure that leaves no illness behind.
How do I change it for myself?
Say ishfinī, cure me, in place of ishfihi.
Can I do ruqyah for my family?
Yes. Reciting the Quran and these duas over family members is sunnah.
For more, see Imam al-Nawawi's al-Adhkar, in the chapters on illness and ruqyah. Translations are by Ihya us Sunnah, kept close to the well known Sunni renderings. This page follows the Hanafi school and the creed of Ahl al-Sunnah, Maturidi and Ash'ari. For your own situation, ask a qualified scholar.