Family and marriage
Dua for someone in their absence
The Prophet ﷺ said that when you pray for someone in their absence, an angel says: and for you the same. The dua for others is answered for you too.
مَا مِنْ عَبْدٍ مُسْلِمٍ يَدْعُو لأَخِيهِ بِظَهْرِ الْغَيْبِ إِلاَّ قَالَ الْمَلَكُ وَلَكَ بِمِثْلٍ
Mā min ʿabdin muslimin yadʿū li akhīhi bi ẓahri al-ghayb illā qāla al-malaku wa laka bi mithl
No Muslim servant prays for his brother in his absence except that the angel says: and for you the same.
Source Sahih Muslim 2732
Pray for others by name, without them knowing.
Sahih
Where this dua is from
Abu al-Darda' reported that the Prophet ﷺ said this.
The story behind it
It is reported that Abu al-Darda' would pray for many of his brothers by name. The scholars say the best way to have your own need answered may be to ask for it for someone else, since an angel then asks the same for you.
What it means
- bi ẓahri al-ghayb
- behind their back, in their absence.
- wa laka bi mithl
- and for you the same.
Also found in
- Sahih Muslim
- Riyad al-Salihin
Common questions
Where is Dua for someone in their absence from?
Sahih Muslim 2732. Sahih.
When should I read Dua for someone in their absence?
Pray for others by name, without them knowing.
What does Dua for someone in their absence mean in English?
No Muslim servant prays for his brother in his absence except that the angel says: and for you the same.
Is it better to pray for others than for myself?
Praying for others in their absence brings an angel's dua for you too. Do both.
For more, see Imam al-Nawawi's al-Adhkar, in the chapters on marriage and children. Translations are by Ihya us Sunnah, kept close to the well known Sunni renderings. This page follows the Hanafi school and the creed of Ahl al-Sunnah, Maturidi and Ash'ari. For your own situation, ask a qualified scholar.