Hardship and anxiety
Dua for finding something lost
When something is lost, say Allāhumma rādda al-ḍāllah, wa hādiya al-ḍalālah ... urdud ʿalayya ḍāllatī. It is reported from Abdullah ibn Umar.
اللَّهُمَّ رَادَّ الضَّالَّةِ وَهَادِيَ الضَّلاَلَةِ أَنْتَ تَهْدِي مِنَ الضَّلاَلَةِ ارْدُدْ عَلَيَّ ضَالَّتِي بِقُدْرَتِكَ وَسُلْطَانِكَ فَإِنَّهَا مِنْ عَطَائِكَ وَفَضْلِكَ
Allāhumma rādda al-ḍāllah, wa hādiya al-ḍalālah, anta tahdī mina al-ḍalālah, urdud ʿalayya ḍāllatī bi qudratika wa sulṭānik, fa innahā min ʿaṭāʾika wa faḍlik
O Allah, Returner of what is lost and Guide from misguidance, You guide from straying. Return to me what I have lost by Your power and authority, for it is from Your gift and bounty.
Source Reported from Abdullah ibn Umar by al-Tabarani and Ibn Abi Shaybah; mentioned by Imam al-Nawawi in al-Adhkar
When you have lost something.
Reported from the companion Ibn Umar; acted upon by the scholars
Where this dua is from
It is reported that Abdullah ibn Umar taught this dua for one who has lost something: to make wudu, pray two rak'ahs, recite the tashahhud, then say this. Imam al-Nawawi mentions it in al-Adhkar.
The story behind it
Many also recite Surah al-Duha when something is lost, or say the words of Ya'qub: Allah is the best Guardian (Yusuf 12:64). The deeper lesson is in the dua itself: what we lose was a gift from Allah in the first place, so we ask the Giver to return it, and accept if He does not.
What it means
- rādda al-ḍāllah
- Returner of what is lost.
- min ʿaṭāʾika wa faḍlik
- from Your gift and bounty.
Common questions
Where is Dua for finding something lost from?
Reported from Abdullah ibn Umar by al-Tabarani and Ibn Abi Shaybah; mentioned by Imam al-Nawawi in al-Adhkar. Reported from the companion Ibn Umar; acted upon by the scholars.
When should I read Dua for finding something lost?
When you have lost something.
What does Dua for finding something lost mean in English?
O Allah, Returner of what is lost and Guide from misguidance, You guide from straying. Return to me what I have lost by Your power and authority, for it is from Your gift and bounty.
Is there a sahih hadith for lost items?
The dua is reported from the companion Ibn Umar, not directly from the Prophet ﷺ. The scholars mention it and act on it.
For more, see Imam al-Nawawi's al-Adhkar, in the chapters on distress, worry and calamity. Translations are by Ihya us Sunnah, kept close to the well known Sunni renderings. This page follows the Hanafi school and the creed of Ahl al-Sunnah, Maturidi and Ash'ari. For your own situation, ask a qualified scholar.