ihyaus sunnah

Quranic duas

Hasbunallahu wa ni'mal wakil

Ḥasbunā Allāhu wa niʿma al-wakīl means Allah is enough for us, and He is the best to rely on. Ibn Abbas said Ibrahim said it when thrown into the fire, and the Prophet ﷺ and his companions said it after Uhud.

حَسۡبُنَا اللّٰهُ وَنِعۡمَ الۡوَكِيۡلُ

Ḥasbunā Allāhu wa niʿma al-wakīl

Allah is sufficient for us, and He is the best disposer of affairs.

Source Al Imran 3:173; Sahih al-Bukhari 4563

When to read it

When afraid, threatened, wronged or overwhelmed.

Grading

Quran

Where this dua is from

Ibn Abbas said: Hasbunallahu wa ni'mal wakil was said by Ibrahim when he was thrown into the fire, and by Muhammad ﷺ when people said to them: the people have gathered against you, so fear them. It only increased them in faith (Bukhari 4563).

The story behind it

After the losses of Uhud, word came that the enemy was gathering again. The wounded companions went out with the Prophet ﷺ anyway, saying these words. Allah says: So they returned with favour and bounty from Allah; no harm touched them (3:174). And when Ibrahim said them in the catapult heading for the fire, Allah said: O fire, be coolness and safety for Ibrahim.

What it means

ḥasbunā Allāh
Allah is enough for us.
niʿma al-wakīl
the best one to entrust our affairs to.

Also found in

  • Sahih al-Bukhari 4563
  • Jami' al-Tirmidhi 2431, 3243
  • Riyad al-Salihin

Common questions

Where is Hasbunallahu wa ni'mal wakil from?

Al Imran 3:173; Sahih al-Bukhari 4563. Quran.

When should I read Hasbunallahu wa ni'mal wakil?

When afraid, threatened, wronged or overwhelmed.

What does Hasbunallahu wa ni'mal wakil mean in English?

Allah is sufficient for us, and He is the best disposer of affairs.

Is it said when someone wrongs you?

Yes. It hands the matter to Allah, the best disposer of affairs.

For more, see Imam al-Nawawi's al-Adhkar, in the chapter on the duas of the Quran. Translations are by Ihya us Sunnah, kept close to the well known Sunni renderings. This page follows the Hanafi school and the creed of Ahl al-Sunnah, Maturidi and Ash'ari. For your own situation, ask a qualified scholar.