ihyaus sunnah

Protection

Dua for evil eye (nazar)

To protect from the evil eye, say Mā shāʾa Allāhu lā quwwata illā billāh or Bāraka Allāhu fīh when you admire something. The Prophet ﷺ said the evil eye is real.

مَا شَآءَ اللّٰهُ ۙ لَا قُوَّةَ اِلَّا بِاللّٰهِ

Mā shāʾa Allāhu lā quwwata illā billāh. Or: Bāraka Allāhu fīh

It is as Allah has willed. There is no power except with Allah. Or: May Allah bless it.

Source al-Kahf 18:39; Sunan Ibn Majah 3509; Muwatta Imam Malik

When to read it

When you admire something of yours or someone else's, and over the one affected.

Grading

Quran and hadith

Where this dua is from

Abu Hurayrah reported that the Prophet ﷺ said: The evil eye is real (Bukhari 5740). Allah teaches in Surah al-Kahf that the owner of the garden should have said, when he entered it: Ma sha Allah, la quwwata illa billah.

The story behind it

Sahl ibn Hunayf, a fair skinned companion, was bathing when Amir ibn Rabi'ah saw him and said: I have never seen skin like this. Sahl collapsed at once. The Prophet ﷺ was told and asked: Whom do you suspect? They said Amir. He was angry with him and said: Why would one of you kill his brother? Why did you not say barak Allahu fih? He told Amir to wash for him, and the water was poured over Sahl, who got up and went on his way as if nothing had happened (Ibn Majah 3509; Muwatta Malik).

What it means

mā shāʾa Allāh
it is as Allah willed.
lā quwwata illā billāh
no power except with Allah.
bāraka Allāhu fīh
may Allah bless it.
Hanafi noteThe ruqyah for the evil eye includes the Mu'awwidhatayn, al-Fatihah and the duas of the Prophet ﷺ. If the one who gave the eye is known, he may be asked to wash and the water poured over the affected person, as in the hadith.

Common questions

Where is Dua for evil eye (nazar) from?

al-Kahf 18:39; Sunan Ibn Majah 3509; Muwatta Imam Malik. Quran and hadith.

When should I read Dua for evil eye (nazar)?

When you admire something of yours or someone else's, and over the one affected.

What does Dua for evil eye (nazar) mean in English?

It is as Allah has willed. There is no power except with Allah. Or: May Allah bless it.

Is the evil eye real in Islam?

Yes. The Prophet ﷺ said the evil eye is real (Bukhari 5740).

What should I say when I like something?

Say ma sha Allah la quwwata illa billah, or barak Allahu fih.

For more, see Imam al-Nawawi's al-Adhkar, in the chapters on seeking protection. Translations are by Ihya us Sunnah, kept close to the well known Sunni renderings. This page follows the Hanafi school and the creed of Ahl al-Sunnah, Maturidi and Ash'ari. For your own situation, ask a qualified scholar.