Travel
Dua for getting into a car or vehicle
The dua for getting into a car is Bismillāh, then Subḥāna alladhī sakhkhara lanā hādhā wa mā kunnā lahu muqrinīn. Ali ibn Abi Talib reported it from the Prophet ﷺ.
سُبْحَانَ الَّذِي سَخَّرَ لَنَا هَذَا وَمَا كُنَّا لَهُ مُقْرِنِينَ * وَإِنَّا إِلَى رَبِّنَا لَمُنْقَلِبُونَ
Bismillāh. Al-ḥamdu lillāh. Subḥāna alladhī sakhkhara lanā hādhā wa mā kunnā lahu muqrinīn, wa innā ilā rabbinā la munqalibūn
In the name of Allah. All praise is for Allah. Glory be to Him who has subdued this for us, and we could never have done it ourselves, and to our Lord we shall surely return.
Source Sunan Abi Dawud 2602; Jami' al-Tirmidhi 3446
On getting into a car, bus, train or plane, even for a short trip.
Tirmidhi said hasan sahih
Where this dua is from
Ali ibn Rabi'ah said: I saw Ali ibn Abi Talib brought a mount to ride. When he put his foot in the stirrup he said Bismillah. When he sat on it he said al-hamdu lillah, then subhana alladhi sakhkhara lana hadha. Then he said al-hamdu lillah three times, Allahu akbar three times, then: subhanaka inni zalamtu nafsi faghfir li, fa innahu la yaghfiru al-dhunuba illa ant. Then he laughed.
The story behind it
He was asked: Why did you laugh, O Commander of the Believers? He said: I saw the Prophet ﷺ do as I did, then laugh, and I asked him why. He said: Your Lord is pleased with His servant when he says forgive my sins, knowing that none forgives sins but Him.
What it means
- sakhkhara lanā hādhā
- made this subservient to us.
- la munqalibūn
- we will surely return.
Also found in
- Sahih Muslim
- Sunan Abi Dawud 2599, 2602
- Jami' al-Tirmidhi 3446, 3447
- Musnad Ahmad
- Sunan al-Darimi
- Mishkat al-Masabih
- Riyad al-Salihin
- al-Shama'il al-Muhammadiyya
Common questions
Where is Dua for getting into a car or vehicle from?
Sunan Abi Dawud 2602; Jami' al-Tirmidhi 3446. Tirmidhi said hasan sahih.
When should I read Dua for getting into a car or vehicle?
On getting into a car, bus, train or plane, even for a short trip.
What does Dua for getting into a car or vehicle mean in English?
In the name of Allah. All praise is for Allah. Glory be to Him who has subdued this for us, and we could never have done it ourselves, and to our Lord we shall surely return.
Do I say it for short journeys?
Yes. Many scholars teach saying it on every ride.
For more, see Imam al-Nawawi's al-Adhkar, in the chapter on the adhkar of travel. Translations are by Ihya us Sunnah, kept close to the well known Sunni renderings. This page follows the Hanafi school and the creed of Ahl al-Sunnah, Maturidi and Ash'ari. For your own situation, ask a qualified scholar.