Quranic duas
Dua of Sulayman: Rabbi awzi'ni an ashkura ni'mataka
Rabbi awziʿnī an ashkura niʿmataka is the dua of Sulayman, peace be upon him, in Surah al-Naml 27:19, said when he heard the ant.
رَبِّ اَوۡزِعۡنِىۡۤ اَنۡ اَشۡكُرَ نِعۡمَتَكَ الَّتِىۡۤ اَنۡعَمۡتَ عَلَىَّ وَعَلٰى وَالِدَىَّ وَاَنۡ اَعۡمَلَ صَالِحًـا تَرۡضٰٮهُ وَاَدۡخِلۡنِىۡ بِرَحۡمَتِكَ فِىۡ عِبَادِكَ الصّٰلِحِيۡنَ
Rabbi awziʿnī an ashkura niʿmataka allatī anʿamta ʿalayya wa ʿalā wālidayya wa an aʿmala ṣāliḥan tarḍāhu wa adkhilnī bi raḥmatika fī ʿibādika al-ṣāliḥīn
My Lord, inspire me to be grateful for Your favour which You have bestowed on me and on my parents, and to do righteous deeds that please You, and admit me by Your mercy among Your righteous servants.
Source al-Naml 27:19
For gratitude, especially when blessed with something.
Quran
Where this dua is from
Sulayman was marching with his army of men, jinn and birds through the valley of the ants. An ant warned the others to go into their homes so Sulayman and his army would not crush them unknowingly.
The story behind it
Sulayman heard her and smiled, laughing at her words. A king with the greatest kingdom ever given was moved by the fairness of an ant, who even excused his army: while they do not perceive. His response was not pride but this dua for gratitude. A similar dua is in al-Ahqaf 46:15, said by the one who reaches forty.
What it means
- awziʿnī
- inspire me and keep me at it.
- an ashkura niʿmatak
- to thank You for Your favour.
- fī ʿibādika al-ṣāliḥīn
- among Your righteous servants.
Common questions
Where is Dua of Sulayman from?
al-Naml 27:19. Quran.
When should I read Dua of Sulayman?
For gratitude, especially when blessed with something.
What does Dua of Sulayman mean in English?
My Lord, inspire me to be grateful for Your favour which You have bestowed on me and on my parents, and to do righteous deeds that please You, and admit me by Your mercy among Your righteous servants.
Why did Sulayman smile?
At the words of the ant, who warned her colony and excused his army for not noticing them.
For more, see Imam al-Nawawi's al-Adhkar, in the chapter on the duas of the Quran. Translations are by Ihya us Sunnah, kept close to the well known Sunni renderings. This page follows the Hanafi school and the creed of Ahl al-Sunnah, Maturidi and Ash'ari. For your own situation, ask a qualified scholar.